公司张延祥教授的英文论文《分离命题与H. L. A 哈特的法律实证主义》在《世界法哲学与社会哲学大会论丛》的总第158卷《法律与道德》卷中刊发，出版社为德国著名人文社科出版社Franz Steiner出版社。

这篇英文论文是张延祥教授于2017年7月参加在里斯本举办的第28届“世界法哲学与社会哲学大会”所提交的参会论文。在分会讨论中，张延祥教授宣读了这篇英文论文，引起了与会学者的强烈反响，并被收入《世界法哲学与社会哲学大会论丛》。

这是张延祥教授自2017年10月加盟伟德国际1946源于英国以来发表的第3篇论文。张延祥教授于2017年12月在《北方法学》发表《哈特与德沃金法理学中的维特根斯坦》，此文于2018年4月被《人大复印资料•法理法史卷》全文转载；后张延祥教授又于2019年6月在华语学界重要的哲学期刊《辅仁大学哲学论集》中发表长篇研究论文《主观主义抑或客观主义：边沁苦乐学说的本体论与认识论基础》。

“世界法哲学与社会哲学协会”（Internationale Vereinigung für Rechts und Sozialphilosophie）是法学界历史最为悠久、声誉最为卓著的学术团体之一，堪称世界法哲学和社会哲学领域的“奥林匹克”大会。自1909年在柏林建立以来，“世界法哲学与社会哲学协会”始终致力于推进世界范围内对相关学科的研究与传播，为人类政治和法治文明的进步做出了巨大贡献。

Yanxiang Zhang, The Separation Thesis and H.L.A Hart’s Legal Positivism, in Law and Morals，Franz Steiner Verlag, 2019, pp. 335-350.